"Тян" используется при обращении к девочке, к девушке;
...
-чан - обращение к мальчику, парню;
---
Наткнулся случайно в чьём-то блоге. Пост древний, год 2009, но всё равно весело. Ещё один деятель нашёл, как выкрутиться из поливаново-хепберновских войн. Разделение по половому признаку! Поливанов - девушки, хепберн - парни... впрочем, это можно доработать... возрастное, социальное разделение... Остапа понесло...

Исторический день для меня сегодня)) С воплями и руганью оплёл проволокой шарик) Уродец, конечно, но симпатишный и устойчивый